“Saudis Step Up Help for Rebels in Syria
With Croatian Arms”
「搜購克羅埃西亞軍火 沙烏地支援敘利亞反抗軍」
歐美外交官私下透露,沙烏地阿拉伯自去年冬季開始,積極地自克羅埃西亞購買制式軍火,並經由約旦的陸路邊境,將這批武裝送進敘利亞東南部,以支援反抗軍對抗阿薩德政權的正規部隊。消息指出,這批源源不絕的武裝資源,明顯地加強了反抗軍對首都大馬士革的攻勢力量,但包括中情局在內,歐美各國是否同樣也暗中參與軍援,目前外界仍不得而知。
“GOP blasts ‘road show’”
「共和黨猛轟歐巴馬『作秀』」
3月1日美國聯邦政府的即將展開支出的自動刪減機制,但目前國會兩黨卻仍協商不出具體共識。為此,歐巴馬總統也多次公開喊話,向選民解釋各種減支之後,各地可能出現的預算衝擊。不過週一共和黨黨團卻表示,早已「識破歐巴馬的作秀手法」,指責白宮方面試圖「營造減支恐懼以影響各地民眾」,進而迫使共和黨配合他所設計的增稅方案。
The Wall Street Journal華爾街日報(美國)
“Samsung Sparks Anxiety at Google”
「崛起三星引發Google擔憂」
三星與Google的合作,讓Google開發的Android系統,得以在手機與平板電腦等智慧型行動裝置中打下一片市場江山。但三星過於強勁的擴張速度,卻引發了Google的疑慮,由於目前市面上40%的Android產品都是由三星生產,為避免韓國企業以市佔率為要脅,影響Android系統的發展與營利方向,Google也正積極地向宏達電和惠普等其他品牌提出合作要求,希望能加強使用多元性,以制衡三星坐大的不利發展。
Financial Times 金融時報(英國)
“Italy set for lengthy political deadlock”
「大選結果 義大利政治恐陷長期僵局」
義大利大選的結果逐漸明朗,前任總理貝魯斯柯尼所領導的中右聯盟在陣營得票中,以0.36%的差距落後貝爾薩尼的中左聯盟。然而貝爾薩尼陣營雖然取得了眾議院的多數黨優勢,但在參議院卻沒有取得明顯的優勢席次,而中左聯盟能否說服這次異軍突起的獨立勢力「五星運動」加入組閣聯盟,後續也將成左右義大立政治穩定的重要關鍵。
The Guardian 衛報(英國)
“Pope forces out Britain’s senior Catholic
after claims by priests”
「教宗下令 要英國資深大主教立刻辭職」
英國天主教教會最資深的奧布萊恩樞機主教,週一在教宗本篤16世的指示下,宣布即刻辭去安德魯斯與愛丁堡大主教的職位。由於遭到教會其他神父指控其有不當肢體騷擾的前科故事,奧布萊恩主教日前才向教宗提出辭呈,準備在下個月離職,以避免醜聞的調查破壞英國天主教的聲譽,但在本篤16世卻要求他「即刻離任」。另一方面,由於奧布萊恩是英國唯一具有票選教宗資格的主教,因此本周將進行的新任教宗選舉中,英國將沒有代表出席。
0 意見: