“Benghazi Panel Strongly Assails Role of
State Dept. in Attack”
「班加希事件報告 國務院維安疏失遭猛批」
9月11日的班加希攻擊事件，造成美國駐利比亞大使史蒂文斯等4人殉職。而在18日出爐的事件獨立調查中，國務院忽略安全警告且拒絕增派維安力量的動作，也被報告批評為「嚴重疏失」。
“State Dept. Faulted in Libya Attack”
「利比亞攻擊案 國務院犯大錯」
班加希事件的獨立調查出爐，國務院應對大使遇襲與維安疏失負上最大責任。報告認為，在明知當地維安人手不足的狀況下，國務院沒有即時回應利比亞大使館的安全需求，才是讓悲劇發生的罪魁禍首。
The Washington Post 華盛頓郵報（美國）
“New blows to gun trade”
「槍械市場受重挫」
康州校園槍擊案讓美國的槍械市場受到嚴重影響，除了各地銷售的成績受到波擊之外，華府對槍枝管制政策的支持聲名更讓業界受到極大壓力。此外，槍枝產業的重要投資金主之一「三頭犬投顧集團」也受到客戶—加州教師協會的退休基金強烈要求而撤出投資，使得美國槍枝協也面對著極大的各方壓力。
Le Monde 世界報 （法國）
“plaidoyer pour une mort douce”
「為安樂死代言」
為了對安樂死的問題做全盤討論，法國總統歐蘭德7月份指派國家倫理委員會主席席卡德進行研究。但半年後，新出爐的報告仍建議醫療單位「應協助患者有尊嚴地離開人世」，讓倫理與人道問題再度成為法國國內辯論的焦點。
讀賣新聞（日本）
“株１万円台回復…安倍政権に期待感”
「安倍政權提振市場信心 日經大漲破晚點」
為刺激景氣，甫贏得大選的自民黨安倍政府可能會支持日本央行無限量的貨幣寬鬆政策，而19日日本日經指數也回應投資市場的政策預期，收盤大漲2.39%一舉衝上萬點大關。
0 意見: