“U.S. Weighs Base for Spy Drones in North
Africa”
「美軍考慮於北非增設無人偵察機基地」
蓋達組織北非支部不僅犯下阿爾及利亞人質危機，連馬利北方叛軍都與其關係密切。為了強化在北非地區的反恐力量，美國國防部正研擬在該區增設無人偵察機的基地，以因應恐怖組織日漸增強的威脅。目前美軍已於非洲東北的吉布地部署了大批無人飛機，而尼日則是下一個駐軍的地點。
“U.S. to Expand Role in Africa“
「美軍加強非洲影響力」
美國政府週一與西非國家尼日簽署了軍事合作協定，除加強雙邊反恐的情報交流外，美軍也準備在尼日西部建設一個無人飛機的偵察基地，以做為監控馬利與薩哈拉沙漠西北區域的重要據點。消息指出，蓋達組織北非支部的快速擴張，就是刺激華府積極布局的背後動機。未來美軍的反恐前線，在中東之外也將含括非洲西北的大片區域。
The Guardian 衛報（英國）
“British troops to join French in Mali
mission’
「英國部隊加入法軍的馬利行動」
英國政府已準備派兵前往馬利，支援國際聯軍的後勤與訓練任務。消息指出，只要巴黎方面提出具體要求，大約200名英軍教官與訓練部隊隨時都能出動。但保守黨政府也強調，這批特遣隊僅負責訓練馬利或西非盟軍，而不會用於前線作戰。
The Daily Telegraph每日電訊報（英國）
“New Hopes as doctors say cancer can be
managed”
「醫療新希望 癌症病況將可被控制」
對腫瘤DNA的了解越多，人類就越有可能控制癌症的病況。倫敦癌症研究中心（ICR）的研究人員表示，他們已掌握初步技術，未來將嘗試以DNA療法減緩惡性腫瘤的擴張程度。專家表示，只要能建立起腫瘤樣本的DNA資料庫，醫界就能進一步對症下藥，進而控制癌細胞擴散，並將其轉為可受控制的慢性疾病，已大幅提升患者的存活率與生活品質。
讀賣新聞（日本）
“海保 尖閣専従部隊６００人…石垣中心に 巡視船１２隻配備”
「海上保安廳成立600人釣魚台專門巡邏隊」
為了因應釣魚台列嶼的海權爭議，日本政府決定加強海上保安廳的巡防力量，並成立一支600人的專門巡邏隊。消息指出，這支專屬艦隊將以沖繩石垣島為基地，並至少配置12艘巡邏艦艇，以阻止中共公務船等對釣魚台海域的「騷擾」與「主權侵犯」。
0 意見: