“Experts: Chinese have hacked most of Washington”
「專家：中共網軍駭遍整個華盛頓」
中共解放軍的網軍部隊對美國的威脅與監控可能遠超乎我們的想像，華府權威智庫「戰略與國際研究中心」的網路戰專家表示，不僅各大政府機構與跨國企業被中共網軍給盯上，華盛頓特區周邊的法律事務所、民間承包商、學術智庫、人權機構、甚至是國會議員辦公室等，幾乎所有與美國政府有往來的機構，都有被駭客入侵甚至長期監控的跡象。
The Wall Street Journal 華爾街日報（美國）
“U.S. Ups Ante for Spying On Firms”
「美國將加強對商務間諜的制裁手段」
近一週來，駭客攻擊與網軍成為了對美國政界與產業界的頭號威脅，不僅政府遭受攻擊入侵，各大科技與傳統產業的商業機密也更陷入了被網路竊取的嚴重風險。為此，美國司法部長霍德爾週三也在華府表示，政府應採取更強烈而果斷的制裁手段，對以駭客竊取美國商業機密的海外集團發動更嚴厲的貿易與外交制裁。
Financial Times 金融時報（英國）
“China jobs freeze as Apple cuts orders”
「蘋果砍訂單 中國代工廠砍工作機會」
由於蘋果主打的新手機iPhone5的訂單需求已逐漸平緩、甚至下滑，讓其代工夥伴富士康決定全面暫停在中國的擴張，並決定即日起至3月底止，中國各大代工廠都不會再招募新員工。外界認為，蘋果砍單的舉動除了代表著iPhone等產品的需求不如預期龐大外，中國境內日漸升高的人事與勞動成本也是富士康暫停招工的主要原因。
The Guardian 衛報（英國）
“Cameron green light for aid cash to be spent on military”
「卡麥隆放行 海外援助款將轉用於英軍國防預算」
英國首相卡麥隆披露，他以和保守黨內的強硬派勢力達成共識，並初步決定將把100億英鎊的海外人道援助款轉用於國防預算使用。由於英國目前所拖行的撙節政策仍將持續數年，因此才會轉挪用這批上億的海外援助款，以作為英軍海外部屬與調度的行動費用，以紓緩國防預算在撙節政策中的預算壓力。
The Daily Telegraph 每日電訊報（英國）
“Over-60s are told: go back to university and retrain”
「60歲以上勞工：該回去大學重新訓練職業技能」
英國高等教育大臣威萊茲表示，為了重新刺激勞工的競爭力，並配合日漸高齡化的退休年齡門檻，英國政府應該加強與學界、業界合作，鼓勵60歲以上的高齡勞工重返大專院校，以重新接受專業訓練。威萊茲表示，目前政府的學貸規定有一定的年齡上限，但為了幫助各年齡層的勞工找回就業第二春，政府應該重新研擬助學貸款與產學合作等相關規定。
0 意見: